Parlez-moi de la pluie et du beau temps

2014, Amersfoort,
Posters 118,5 cm x 175 cm

The texts used for this posters are translations of words about weather conditions in different languages (Inuktitut, Tahitian and dialect of Bunschoten-Spakenburg). These texts are poetic invitations to start a conversation; stories about identity and vulnerability.

Het project bestaat uit 3 affiches die gedurende 7 weken getoond zijn in de kamer van de wethouder van cultuur van Amersfoort Pim van den Berg en daarna geplakt zijn op wildplakzuilen in de openbare ruimte van de stad. De gebruikte teksten zijn vertalingen van ingewikkelde begrippen over weersomstandigheden afkomstig uit andere talen/culturen (Inuktitut, Tahitiaan en dialect van Bunschoten-Spakenburg). Het zijn poëtische uitnodigingen voor het begin van een gesprek; verhalen over identiteit, verbondenheid en kwetsbaarheid.